Durante un normale controllo gli agenti della polizia municipale di Fidenza si sono imbattuti in un mezzo pesante, un autocarro di 7,5 tonnellate dotato di cella frigorifera che in apparenza sembrava assolutamente in regola con la documentazione assicurativa. In seguito a ulteriori accertamenti è però emerso che il contrassegno che esibiva sul parabrezza e la relativa polizza, stipulata con una nota compagnia di assicurazione, erano falsi.